Mai 87 - Indian Paintings текст

to understand my paintings
чтобы понять мои картины

you must attempt to understand
Вы должны попытаться понять

the indian way of vision:
индийский способ видения:


Вы должны понять,

that a painting is only a symbol
, что картина является только символом

of something very powerful,
что-то очень мощное,

something that happens inside you
то, что происходит внутри вас

that is influenced by voices or vision
, что зависит от голоса или видения

in another world
в другом мире

the indians know
Индейцы знают

this power as a medicine
эта власть как лекарство

it's the voice
это голос

it's the sight
это зрелище

and the strength
и сила

of the spirit
дух

and the soul
и душа