10nin Matsuri - Dancing! Natsu Matsuri (English Translation) текст

The young DJ scratching to the record chika chika cha
Молодых DJ царапин на записи Чика Чика ча

feels the need to go back home when it gets to be festival season
чувствует необходимость вернуться домой, когда оно станет фестиваль сезона

Even the much talked about trendy twenty something you see in magazines
Даже много говорили о Модные двадцать что-то вы видите в журналах


danicing ее за это или что, когда оно станет фестиваль сезона,

goes back to her hometown changes into a yukata, and dances at the japanese festival.
возвращается в свой родной город превращается в юката, и японские танцы на фестивале.

Washoi! Washoi! Dance!
Washoi! Washoi! Dance!

Chika Chika Cha!
Чика Чика Ча!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Para Para! Washoi!
Para Para! Washoi!

Washoi!
Washoi!

Chika Chika Cha!
Чика Чика Ча!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Para Para!
Para Para!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Ha~! Are you ready? He~re We Go!
Ха ~! Готовы ли вы? Он вновь We Go ~!

Everybodybody! Yoi Yoi!
Everybodybody! Yoi Yoi!


Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Sosore! Dancing Summer Festival!
Sosore! Танцы Летний фестиваль!

Washoi!
Washoi!


Check it out! The Japanese Salaryman,
Проверьте это! Японский служащий,

showing his business card with a "nice to meet you"
Его визитная карточка показаны с "приятно встретиться с вами"

gets restless and can't sit still when it gets to be festival season.
Получает беспокойным и не может усидеть на месте Когда оно станет фестиваль сезона.

Check it out! Even the neighborhood auntie, who says "super super"
Проверьте это! Даже окрестности тетушка, который говорит "супер супер"

without understanding the meaning, when it gets to be festival time,
без понимания смысла, когда оно станет фестиваль времени,

she goes back home, and dances in her prized happi!
она возвращается домой, и танцы в ее ценили хаппи!

Doesn't she look happy (Yoisho!)
Разве она не выглядят счастливыми (Yoisho!)


Nice to meet you! Washoi!
Приятно познакомиться! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Super Super! Washoi!
Супер Супер! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Nice to meet you! Washoi!
Приятно познакомиться! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!

Super Super! Washoi!
Супер супер! Washoi!

Washoi! Washoi!
Washoi! Washoi!


Ha~ Awa Odori! Bon Odori!
Ха ~ Ава Одори! Бон Одори!

A loach (eel) scooping dance! Yoi Yoi!
Голец (угорь) черпая танцевать! Yoi Yoi!