Алекса Пол - Два сумасшедших текст

Где-то в городе большом
Под простуженным зонтом
Встретились она и он
Закружил аттракцион

Его образ - ее сон
Лишь проснуться с ним вдвоем
Он придумал ее взгляд
Десять тысяч лет назад

Им слова не нужны
Слухи им не страшны
Люди скажут про них одно

Два сумасшедших
С экрана сошедших
Плевать на время
Плевать на мнения
Два сумасшедших
С экранов сошедших
В одной палате
Умрут в объятьях
Два сумасшедших
Два сумасшедших
Два сумасшедших
Два сумасшедших

Черный кофе не допит
Сумрак дремлет и молчит
И давно погашен свет
Расстояния больше нет

Силуэты на стене
Растворились в тишине
И распахнуто окно
Черно-белое кино

Им слова не нужны
Слухи им не страшны
Люди скажут про них одно

Два сумасшедших
С экрана сошедших
Плевать на время
Плевать на мнения
Два сумасшедших
С экранов сошедших
В одной палате
Умрут в объятьях
Два сумасшедших
Два сумасшедших
Два сумасшедших
Два сумасшедших

Он ее рисовал во всех своих снах
Весь мир для нее на свой риск и свой страх
Она песни о нем, в прозрачном дыму
И интимные селфи ему одному

Но город исчез и исчезли они
Два острых осколка, в недрах земли
На память эскизы и звуки о них
О двух сумасшедших
Таких не земных

Два сумасшедших
Плевать на мнения
Два сумасшедших
В одной палате

Два сумасшедших
С экрана сошедших
Плевать на время
Плевать на мнения
Два сумасшедших
С экранов сошедших
В одной палате
Умрут в объятьях
Два сумасшедших…

Перевод песни

Somewhere in the big city
Under a cold umbrella
She and he met
Spun the attraction

His image is her dream
Just wake up with him alone
He came up with her look
Ten thousand years ago

They don’t need words
They are not afraid of rumors
People will say one thing about them

Two crazy
From the screen of those descended
Spit on time
Don’t give a damn about opinions
Two crazy
From the screens descended
In one room
Will die in their arms
Two crazy
Two crazy
Two crazy
Two crazy

Black coffee won’t finish
Twilight slumbers and is silent
And the light has long been extinguished
There is no more distance

Silhouettes on the wall
Dissolved into silence
And the window is wide open
Black and white cinema

They don’t need words
They are not afraid of rumors
People will say one thing about them

Two crazy
From the screen of those descended
Don’t give a damn for the time
Don’t give a damn about opinions
Two crazy
From the screens descended
In one room
Will die in their arms
Two crazy
Two crazy
Two crazy
Two crazy

He painted her in all his dreams
The whole world for her at her own risk and her own fear
She songs about him in transparent smoke
And intimate selfies to him alone

But the city disappeared and they disappeared
Two sharp fragments, in the bowels of the earth
For memory sketches and sounds about them
About two madmen
Such non-earthly

Two crazy
Don’t give a damn about opinions
Two crazy
In one room

Two crazy
From the screen of those descended
Don’t give a damn for the time
Don’t give a damn about opinions
Two crazy
From the screens descended
In one room
Will die in their arms
Two crazy …