Элла Фицджеральд - Bewitched

After one whole quart of brandy
После одного целого литра коньяка

Like a daisy, I’m awake
Как ромашка, я проснулся

With no bromo-seltzer handy
При отсутствии бром-сельтерской удобно


Я даже не трясти


Men are not a new sensation
Мужчины не новые ощущения

I’ve done pretty well I think
Я сделал очень хорошо я думаю,

But this half-pint imitation
Но это полпинты имитация

Put me on the blink
Положите мне на мгновение


I’m wild again, beguiled again
Я дикий снова, снова обманули

A simpering, whimpering child again
Жеманных, скулил ребенок снова

Bewitched, bothered and bewildered - am i
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Am I


Couldn’t sleep and wouldn’t sleep
Не мог спать и не спать

When love came and told me, I shouldn’t sleep
Когда пришла любовь и сказала мне, я не должен спать

Bewitched, bothered and bewildered - am i
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Am I


Lost my heart, but what of it
Забыли моем сердце, но то, что это

He is cold I agree
Он холоден я согласен

He can laugh, but I love it
Он может смеяться, но я люблю его

Although the laugh’s on me
Хотя смех на мне


I’ll sing to him, each spring to him
Я буду петь с ним, каждую весну к нему

And long, for the day when I’ll cling to him
И долго, в течение дня, когда я буду цепляться за него

Bewitched, bothered and bewildered - am i
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Am I


He’s a fool and don’t I know it
Он дурак, и я не знаю, что

But a fool can have his charms
Но дурак может иметь свои прелести

I’m in love and don’t I show it
Я влюблена, и я не показать его

Like a babe in arms
Как младенец в оружие


Love’s the same old sad sensation
Любовь все та же старая печальная сенсация

Lately I’ve not slept a wink
В последнее время я не спал

Since this half-pint imitation
Так как это полпинты имитация

Put me on the blink
Положите мне на мгновение


I’ve sinned a lot, I’m mean a lot
Я согрешил много, я имею в виду много

But I’m like sweet seventeen a lot
Но я, как сладкий семнадцать много

Bewitched, bothered and bewildered - am i
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Am I


I’ll sing to him, each spring to him
Я буду петь с ним, каждую весну к нему

And worship the trousers that cling to him
И поклоняться брюки, которые цепляются к нему

Bewitched, bothered and bewildered - am i
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Am I


When he talks, he is seeking
Когда он говорит, он ищет

Words to get, off his chest
Слова, чтобы получить, от груди

Horizontally speaking, he’s at his very best
Горизонтально говоря, он в свое самое лучшее


Vexed again, perplexed again
Спорные снова, снова недоумевал

Thank god, I can be oversexed again
Слава богу, я могу быть озабоченной раз

Bewitched, bothered and bewildered - am i
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Am I


Wise at last, my eyes at last,
Мудрый наконец, глаза, наконец,

Are cutting you down to your size at last
Сокращают вас до вашего размера, наконец,

Bewitched, bothered and bewildered - no more
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - не более


Burned a lot, but learned a lot
Сожженный много, но узнал много

And now you are broke, so you earned a lot
И теперь вы сломали, так что вы заработали много

Bewitched, bothered and bewildered - no more
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - Не более


Couldn’t eat, was dispeptic
Не могла есть, была диспептического

Life was so hard to bear
Жизнь была так тяжело нести

Now my heart’s antiseptic
Теперь мое сердце антисептическим

Since you moved out of there
Так как вы переехали оттуда


Romance, finis. your chance, finis.
Романтика, Finis. Ваш шанс, Finis.

Those ants that invaded my pants, finis.
Те муравьи, которые вторглись в мои штаны, Finis.

Bewitched, bothered and bewildered - no more
Моя жена меня приворожила, беспокоит и недоумение - не более



Хамиль и Змей (Каста) - Муза (уч. Искра)
[Хамиль:] Как пишут песни, из интересных тем? Авторы текстов берут вдохновенье где? Журналисты...

Big Russian Boss - 5G (feat. Young P&H)
[Вступление, Big Russian Boss] Это президент Мадагаскара — Большой Русский Босс [Переход, Big...

Allj (Элджей) - Нелегал
Красные глаза скрывают тёмные стёкла. Заколотили, приоткрыли окна. Катимся по ипподромке, Музыка...

43ai - Соседи
Первый Куплет: 43ai Небо из алмазов Тонким слоем радужка у глаза Запечатанный конверт Летит до...

1,5 кг отличного пюре - Кораблик
Прислонись к стене Закрой глаза Почувствуй как нагрет За долгий-долгий день асфальт Заходит солнце...

Ханна - Навсегда твоя
Первый Куплет: Ханна Ночью лишь мы вдвоем и многоточия Рисуют линии по небу, между строк Любовь,...

Миша Майер - Бывшая
Первый Куплет: Миша Майер Твоя душа на пароле Мне уже не подобрать ключи Я бы догнал, но довольно...

Дмитрий Дюжев & Надежда Мельянцева - Рождественская История
Пусть легла ночью тень На твои ожидания Загадай в новый день Все мечты и желания Ангел сел на окне...

Мичелз - ХитроМохито
Первый Куплет: Мичелз С неба дождик Но моя страсть разгоралась Нет, я не художник Но ты...

Ю. Ряшенцев - Путь на дно (Остров погибших кораблей)
исп. Л.Привина Если в пробоину хлещет вода - То не до Бога тогда, Хоть никогда не бывала, поверь,...


Добавить комментарий