Andalib ismi arab tilidan olingan bo‘lib, uning ma'nosi "qush" yoki "chirik" (kuvshan) degan ma'nolarni anglatadi. Andalib, ayniqsa, o‘zbek va boshqa turk xalqlarida keng tarqalgan ism bo‘lib, bu qushning go‘zalligi va jilosiga ishora qiladi.
Andalib ismi ko‘pincha go‘zal, tinchlikni, huzur va quvonchni ifodalovchi sifatlar bilan bog‘lanadi. Bu ism, insonning qalbini go‘zallik va tinchlik bilan to‘ldiradigan, samimiy va xushmuomalali odamni tasvirlashda ishlatiladi.
Shuningdek, Andalib o‘zining tabiiy va musiqiy go‘zalligi bilan mashhur bo‘lgan qushdir, shuning uchun bu ism o‘ziga xos va estetik ma'noga ega.