Atoq (عَتُوق) ismi arabcha kelib chiqib, "ozodlik", "hur bo‘lish", "qadrli, ulug‘" degan ma’nolarni anglatadi.
🔹 "Ozod va hur inson" – Arabcha "Atoq" (عَتُوق) so‘zi "ozod qilingan", "bandalikdan qutulgan" degan ma’noni bildiradi.
🔹 "Qadrli va ulug‘ inson" – Ba’zi manbalarda bu so‘z "hurmatli, obro‘li kishi" ma’nosida ham ishlatiladi.
Atoq ismi "ozod va hur", "qadrli va ulug‘ inson" kabi kuchli va ijobiy ma’nolarga ega bo‘lib, odatda hurmatga sazovor, obro‘li va mustaqil insonlar uchun ishlatiladigan ism hisoblanadi.