JAVA - Dunyo seni tog'angmas

Hali beri san odam bo'lmaysan
Bu yotishingda maqsadinga yetolmaysan
Yuzinga aytsam xafa bo'lasan
Seni o'ylab gapirayotganimni bilmaysan

Mayli hozircha bu qorning to'qdir
Kayfu safodan boshqa g'aming ham yo'qdir
Yoningdagilar ertaga yo'qdir
Soqqang bor uchun soxta do'stlaring ko'pdir

Xech kimsasiz o'zing qolganda
Meni bu ashulamni bir tingla yotib olib tingla

Dunyo seni tog'angmas yo amakivachangmas
Doim qarab ko'nglinga otang yoki onangmas (2x)

Ko'chaga chiqib bir qaragin
Hamma insonlar ham mexnatda
Qani tur o'rningdan qadam bos
Botib qolibsanku g'aflatda

Yoqmayabdi gaplarim qiyshayyabdi basharang
Bilib turibman yonimda zo'rg'a turibsan arang
Zino qilib charchamaysan lekin hohishing jannat
Zir yig'latib ota onangga keltirdingku lanat

Boshing borib devorga tekganda
Senga aytgan so'zlarimni esla eshitdingmi esla

Dunyo seni tog'angmas yo amakivachangmas
Doim qarab ko'nglinga otang yoki onangmas (2x)


ЖАВА - Дунё сени тоғангмас

Ҳали бери сан одам бўлмайсан
Бу ётишингда мақсадинга етолмайсан
Юзинга айцам хафа бўласан
Сени ўйлаб гапираётганимни билмайсан

Майли ҳозирча бу қорнинг тўқдир
Кайфу сафодан бошқа ғаминг ҳам йўқдир
Ёнингдагилар эртага йўқдир
Соққанг бор учун сохта дўстларинг кўпдир

Хеч кимсасиз ўзинг қолганда
Мени бу ашуламни бир тингла ётиб олиб тингла

Дунё сени тоғангмас ё амакивачангмас
Доим қараб кўнглинга отанг ёки онангмас (2х)

Кўчага чиқиб бир қарагин
Ҳамма инсонлар ҳам мехнатда
Қани тур ўрнингдан қадам бос
Ботиб қолибсанку ғафлатда

Ёқмаябди гапларим қийшайябди башаранг
Билиб турибман ёнимда зўрға турибсан аранг
Зино қилиб чарчамайсан лекин ҳоҳишинг жаннат
Зир йиғлатиб ота онангга келтирдингку ланат

Бошинг бориб деворга текганда
Сенга айтган сўзларимни эсла эшитдингми эсла

Дунё сени тоғангмас ё амакивачангмас
Доим қараб кўнглинга отанг ёки онангмас (2х)