Abdubotir ismi arabcha va turkiy so‘zlarning qo‘shilishidan hosil bo‘lgan bo‘lishi mumkin:
"Abd" – arabcha so‘z bo‘lib, "banda", "qullik qiluvchi" degan ma’noni anglatadi.
"Botir" – turkiycha so‘z bo‘lib, "jasur", "qo‘rqmas", "mard" degan ma’nolarni bildiradi.
Shuning uchun Abdubotir ismi "Jasur bandasi" yoki "Mard Allohning quli" deb talqin qilinishi mumkin.
Biroq, "Abd" odatda faqat Allohning go‘zal ismlari bilan birga ishlatiladi (masalan, Abdurahmon – Mehribon Allohning quli, Abduqodir – Qodir Allohning quli). "Botir" esa Allohning ismlaridan emas, shuning uchun bu ism islomiy jihatdan to‘g‘ri kelmasligi mumkin.
Agar diniy nuqtayi nazardan to‘g‘ri ism izlayotgan bo‘lsangiz, Abdubosit, Abduvohid, Abdujabbor kabi Allohning ismlari bilan bog‘liq variantlarni tanlash ma’qulroq bo‘lar edi.