Abdug‘oyib ismi arabcha va o‘zbekcha so‘zlarning qo‘shilishidan hosil bo‘lgan bo‘lishi mumkin.
"Abd" – "banda", "qullik qiluvchi" degan ma’noni anglatadi.
"G‘oyib" – "ko‘rinmas", "behiys" (ya’ni, ko‘z ilg‘amaydigani, yashirin bo‘lgani) degan ma’nolarni bildiradi.
Islomiy an’analarga ko‘ra, "Abd" faqat Allohning go‘zal ismlari bilan birga ishlatilishi kerak (masalan, Abdurahmon – Mehribon Allohning bandasi, Abduqodir – Qodir Allohning bandasi).
"G‘oyib" esa Allohning 99 go‘zal ismlaridan biri emas, shuning uchun Abdug‘oyib ismi islomiy nuqtayi nazardan to‘g‘ri kelmasligi mumkin.
Agar diniy jihatdan ma’qulroq ism izlayotgan bo‘lsangiz, Abdug‘affor, Abduvahhob, Abdujalil kabi Allohning ismlari bilan bog‘liq variantlarni tanlash tavsiya etiladi.